Напишите нам

ООН нашла нарушения прав человека в деле троих свидетелей Иеговы из Туркменистана

Комитет ООН по правам человека (КПЧ) признал нарушения Туркменистаном ряда статей Международного пакта о гражданских и политических правах в деле Владимира Нурыллаева, Айбека Салаева и Арслана Давлетова, пожаловавшихся на несправедливый суд, сфабрикованные обвинения в распространении порнографии и жестокое обращение в заключении. Все трое граждан Туркменистана причисляют себя к религиозной организации «Свидетели Иеговы» и считают уголовные дела в отношении себя наказанием за религиозные убеждения.

Дело 1

22 сентября 2011 года полицейские без предъявления ордера ворвались в дом Владимира Нурыллаева, изъяли Библию и другую религиозную литературу. Спустя три дня мужчину вызвали в хякимлик Ашхабада, где устроили допрос относительно его религиозной деятельности. В середине октября суд наложил штраф на Нурыллаева за распространение религиозной литературы, а в конце того же месяца к нему вновь пришла полиция. Трое сотрудников изъяли его ноутбук и другие личные вещи. 15 ноября мужчину арестовали по подозрению в распространении порнографии, основанному на показаниях двух не связанных друг с другом свидетелей. Нурыллаев, якобы, передал им на базаре диски с запрещенным материалом. Отмечается, что их показания были идентичными, слово в слово. В январе 2012 года Беркарарлыкский районный суд Ашхабада в отсутствии у обвиняемого адвоката и тех двух свидетелей приговорил Нурыллаева к четырем годам колонии. Суд следующей инстанции в апелляции отказал, а надзорная жалоба в Верховный суд Туркменистана была отклонена 28 мая. Впрочем, Владимир Нурыллаев еще 17 мая вышел на свободу по помилованию. Судимость с него снята не была.

Примечание turkmen.news: Обвинения в распространении порнографии часто используются правоохранительными органами для фабрикации уголовных дел или привлечения неугодных лиц к уголовной ответственности. В 2012 году материалы порнографического содержания были намеренно загружены в компьютер активиста за права белуджей Мансура Мингелова, причем, занималось этим не МВД, а сотрудники наркополиции. Активиста впоследствии обвинили по ряду статей УК Туркменистана и осудили на 22 года лишения свободы. Мингелов до сих пор отбывает незаслуженное наказание, в 2018 году он находился при смерти из-за туберкулеза и отсутствия должного лечения.

Дело 2

7 марта 2012 года полиция в Дашогузе задержала Айбека Салаева в квартире на частном собрании, на котором люди читали и обсуждали Библию. Его препроводили в отделение, а позже явились к нему домой и потребовали от его матери отдать им всю религиозную литературу. Полицейские также изъяли компьютер Салаева, компакт-диски и карту памяти. На следующий день полиция предъявила троих свидетелей, которые утверждали, что Салаев продал им диски с порнографией. 11 марта мужчину отправили в СИЗО, где его неоднократно до потери сознания били по голове, животу и почкам. Работники СИЗО говорили, что в колонии его изнасилуют. Избивали его и другие подследственные, которые, по утверждению Салаева, сотрудничали с администрацией СИЗО. Поначалу членам семьи не разрешали свидания с ним, но когда они смогли, наконец, его навестить, то заметили, что у него распухло лицо. Родственники подали официальную жалобу на жестокое обращение, однако результата это не принесло. 12 апреля городской суд Дашогуза приговорил Салаева к четырем годам заключения за распространение порнографии. Областной суд оставил приговор в силе, даже не выслушав ни его показаний, ни показаний свидетелей. Такое же решение принял и Верховный суд Туркменистана. В октябре 2014 года Айбек Салаев вышел на свободу по помилованию, однако судимость за ним сохранилась.

На просьбу КПЧ ООН прокомментировать обе жалобы официальный Туркменистан ответил, что вина молодых людей была полностью доказана, но утверждения о пытках не опроверг.

Примечание turkmen.news: Туркменистан не признает факты пыток и жестокого обращения с подследственными или заключенными. С момента принятия статьи «Пытки» и до настоящего времени дела по данной категории судами Туркменистана не рассматривались, заявил в мае 2018 года представитель МВД страны на слушаниях в ООН национального доклада о соблюдении прав человека в Туркменистане. Между тем, пыткам подвергались и Мансур Мингелов, о чем он сам заявил в своем обращении в генпрокуратуру, и другие представители этнического меньшинства. В частности, в приведенных Мингеловым фактах утверждалось, что сотрудники наркополиции дробили задержанным кости с помощью стамесок, рвали мошонку плоскогубцами, применяли электрошок, а также избивали задержанных ножками стульев и пластиковыми бутылками. В использовании пыток участвовал, в частности, ныне покойный старший следователь наркослужбы Аймурат Тяджиев и его помощник Эзиз. Делалось это с целью получения признательных показаний. Избиениям и пыткам в полиции в 2016 году был подвержен и Гаспар Маталаев – активист по трудовым правам, осужденный на три года по ложным обвинениям, а на самом деле – за мониторинг использования в Туркменистане принудительного труда во время сбора хлопка.

Дело 3

В 2010 и 2011 годах Арслану Давлетову давали отсрочку от службы в армии по причине наблюдавшихся у него с детства эпилептических припадков. Молодому человеку был поставлен диагноз астено-депрессивный синдром. В октябре 2012 года его вновь вызвали в военкомат, где он устно и письменно объяснил, что не может проходить службу по религиозным убеждениям, но в декабре его все-таки признали годным к строевой службе. Спустя несколько дней Давлетова арестовали и поместили в СИЗО DZ-D/7. В январе 2013 года он объяснил суду, что не может принимать военную присягу, носить военную форму и держать в руках оружие, но готов нести альтернативную службу, однако городской суд Дашогуза приговорил его к двум годам заключения за уклонение от армии. Его мать собралась подавать апелляцию, но сотрудники СИЗО не дали Давлетову подписать необходимые бумаги. Жалоба в прокуратуру по этому поводу не принесла результатов, срок подачи апелляции к тому времени истек.

Официальный Туркменистан проигнорировал просьбу КПЧ прокомментировать жалобу Арслана Давлетова.

Решение КПЧ ООН

Исходя из имеющихся данных, Комитет ООН по правам человека пришел к выводу, что в первых двух случаях Туркменистан нарушил статью 14 (часть 1) Международного пакта о гражданских и политических правах – право каждого на справедливое и публичное разбирательство дела компетентным, независимым и беспристрастным судом, а также часть 3 (пункты d, e) – право на защиту в суде и возможность допрашивать свидетельствующих против него. Помимо этого, КПЧ признал, что Туркменистан нарушил статью 18 Пакта — право на свободу мысли, совести и религии. В деле в отношении Арслана Давлетова КПЧ пришел к выводу, что Туркменистан нарушил статью 18 (часть 1). Комитет отметил, что не раз выражал обеспокоенность тем, что туркменские власти по-прежнему не признают права на отказ от военной службы по соображениям совести.

Обзор составлен на основе документов ООН и публикации организации «Форум 18»

Яндекс.Метрика